相关图片

冷却水循环装置产品说明

用户手册

users' manual

冷 却 水 循 环 装 置

用户手册

l         用户您好，感谢您使用我们的产品。开箱后您会见到一张《彩页说明》和本《用户手册》。在使用本设备前请您务必阅读《用户手册》

l         首先请您检查您所购买的设备型号，了解该设备的电源要求以及技术参数。然后按下面的使用说明进行操作。

l         使用说明

1.         向水箱内注水：水箱水位距上盖2厘米即可。冬季为防止冻坏水泵，可改用正品汽车防冻液。在以后使用中要注意检查水位，注意补充水量。

2.         按彩页说明上的图示要求连接好出回水口软管、电源，确认无误后，按下电源开关即启动本设备。

3.         注意：本设备出水口装有压力表，如果泵内存有气体时，压力表指针将大幅度抖动且数值较低（低于0.04Mpa，不允许在这种情况下工作）。如出现上述情况应关机后间隔1分钟重新启动，以便排出气体。一般情况下反复启动几次即可恢复正常（压力表指针比较稳定，摆动幅度不大。此时压力应大于0.08 Mpa）。

l      维护保养：

1.     水源（冷却液）：最好也最经济的冷却液是使用软化水或蒸馏水，如果使用自来水，则必须加入我们配备的专用阻垢液（淡黄色），同时要经常换水（10天）。尤其在水质硬度较高的北方。否则如果长期使用自来水会使水路系统结垢，严重的将导致烧毁焊枪。另外要定期（60天）使用清洗液清洗水路系统水垢。（阻垢液和清洗液随机附带一份）

2.     初次接线时要注意电机的转向是否正确。接线正确时空气向上吹，压力表读数正常（大于0.08Mpa）。否则只要重新改变接线相序即可。

3.     对于不经常使用的用户，应在每次使用前先盘车（拨动一下扇叶），检查转动部件是否卡住，然后再启动。如果启动后压力低或没有压力，则说明由于长期不用，水泵内部已存有气体，即使反复启动几次可能也不行，这是由于水路系统与焊枪封闭连接后，泵内的气体较难排出的原因，这时只要把本设备出口喉箍松开，拔下水管，泵内的气体将即刻排出，然后再将水管接好，重新启动即可。（要确保水箱水位正常）

4.     本设备不可长期放置在潮湿的环境中。

5.     水泵内部的密封件是唯一的易损件，一般2年更换一次。更换方法见“设备检修”章节。

6.     阻垢液使用方法：每升新自来水加阻垢液1~2滴（多加无害）。1型产品水箱容量10升，初次可加10滴，2型产品水箱容量20升，初次可加20滴。

7.     清洗液使用方法：每隔60天或根据实际情况（水呈乳白色），应清洗一次焊枪水路系统，(因各地水质不同，设备使用频度不同，换水清洗周期也不禁相同。希望广大用户在实践中逐步摸索，并将最好的方法告诉我们，为此我们表示衷心感谢！) 。    推荐的方法是：

1、 将水箱中的水全部泵出（打开水箱出口软管接头，然后开泵即可），然后向水箱内重新注入1/3的新水。再连接好水路系统。

2、 注入清洗液0.5~1瓶然后开泵循环10分钟以上，清洗时间越长，效果也越好。对系统无不利影响。(可以边工作边清洗)

3、   排出水箱内全部液体，重新注满新水并加入适当量的阻垢液。

4、   我们虽然可以提供阻垢液和清洗液。但这对用户很不经济，清洗一次需要40元钱。

l         故障与维修：请参照装配图

1.         出水压力低：一种情况是电机转向不对，一种情况是水泵内存有气体，如果压力低且抖动剧烈，则说明水泵内一定存有气体。否则可能发生故障。

2.         出水压力正常但流量极小或无流量：首先可以判断水泵是正常的，如果不是存气的问题，那么问题在于水路系统堵塞。应检查水路系统，如果是水垢引起堵塞，应使用清洗液清洗水路。

3.         躁声过大：正常的声音是低频的风声，如果产生其他声响如碰撞声或金属摩擦声等，均属反常，应立刻停机检查。可能有异物进入机箱或水泵，或电机轴承失效。

4.         水泵不转：先盘车检查扇叶是否转动自如，如果盘车正常，说明电机或电源故障，如果无法盘车，说明水泵和电机都可能发生故障。需进一步检修。

5.         设备检修：如果用户自行检修，请按以下步骤拆卸部件：

1、切断电源后拆下开关。

2、拧松水泵出口软管与压力表接口处的喉箍，并将软管从压力表接口上卸下。

3、卸下机箱与不锈钢水箱连接的4棵螺栓，这时即可将机箱上部拿开，把设备分为两部分。注意不要按其他方式拆卸设备，否则会比较麻烦。

4、一般情况下绝大多数的故障发生在电机和水泵上，现在可以拆卸水泵了。不锈钢水箱与水泵之间有4个不锈钢螺栓相连接，卸下螺栓后即可拿出水泵。

5、检修水泵时请先卸下电机端头的扇叶。

6、水泵检修：

l         卸下泵体周围的3个M4的不锈钢穿钉，用改锥轻轻撬下水泵底盖（底盖与泵体之间有柔性密封胶粘接，有一定结合力）再卸下水泵底下M10的螺母，

l         拆下底盖后要继续卸下里面的叶轮。如果卸不下来，可以先做下一步，然后拆卸泵体，这样叶轮也应随之脱落。

l         这时再拧下泵体上法兰下面的4个螺栓，然后可以卸下电机和套在轴上动密封环（动环）。这时可以看到镶在泵体上的静密封环（静环）。如果不是密封件问题（如漏水），可以不卸静环。至此水泵已全部解体。一般2年更换一次密封件。

l         检查水泵各部件可能出现的问题，并与我们联系，可获得需要的部件。

l         组装时的步骤是相反的，组装时要注意密封件的装配，使密封面清洁，动、静密封环（镶在泵体上的）接触平滑。最后上底盖前要涂801密封胶。

EMAIL: sales@3w21.com